-
1 mass exodus
n.Exodus m.Massenflucht f. -
2 mass exodus
Общая лексика: массовое бегство (напр, банковских вкладчиков), массовый выезд (беженцев), массовая эмиграция -
3 mass exodus from
Общая лексика: массовый отъезд из -
4 mass exodus
-
5 mass exodus
נטישה המונית (נטישה כללית, תנועה החוצה)* * *◙ (הצוחה העונת,תיללכ השיטנ) תינומה השיטנ◄ -
6 mass exodus
массовый отъезд / уход / выезд ( беженцев); массовая эмиграция, вызванная чрезвычайными обстоятельствами, исход -
7 mass exodus of refugees from a country
массовый выезд беженцев из страны, массовый исход беженцев из страныPolitics english-russian dictionary > mass exodus of refugees from a country
-
8 mass exodus
Hum. exode massifEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mass exodus
-
9 mass exodus
massale uittocht -
10 mass exodus
massutvandring (folkvandring, utvandring) -
11 mass exodus
s.éxodo en masa, éxodo masivo. -
12 exodus
exodus ['eksədəs]1 nounexode m;∎ the exodus of capital la fuite des capitaux;∎ there was a general exodus to the bar il y a eu un mouvement de masse en direction du bar;∎ a mass exodus towards the beaches un exode en direction des plages∎ (the Book of) Exodus l' Exode -
13 Exodus
m; -, -se1. BIBL. Exodus2. fig. (mass) exodus* * *Ẹx|o|dus ['ɛksodʊs]m -(BIBL fig)exodus* * *Ex·o·dus<-, -se>[ˈɛksodʊs, pl -dʊsə]m (geh) exodus* * *der; Exodus, Exodusse (geh.) exodus* * *1. BIBEL Exodus2. fig (mass) exodus* * *der; Exodus, Exodusse (geh.) exodus* * *m.exodus n.(§ pl.: exoduses)mass exodus n.stampede n. -
14 exodus
nounAuszug, der; Exodus, der (geh.)* * *['eksədəs]* * *exo·dus[ˈeksədəs]n<pl -es>there is always an \exodus to the coast at holiday times während der Ferienzeit setzt immer eine Völkerwanderung zur Küste einmass \exodus Massenabwanderung f, Massenflucht fgeneral \exodus allgemeiner Aufbruch2. REL* * *['eksədəs]n2)3) (BIBL)* * *exodus [ˈeksədəs] s1. Auszug m (besonders der Juden aus Ägypten)2. fig Ab-, Auswanderung f:general exodus allgemeiner Aufbruch;exodus of capital WIRTSCH Kapitalabwanderung;rural exodus Landflucht f* * *nounAuszug, der; Exodus, der (geh.)* * *n.(§ pl.: exoduses)= Abwanderung f.Auswanderung f.Exodus m. -
15 exodus
-
16 exodus
nмассовый отъезд, массовый уход, массовый выезд ( беженцев); массовая эмиграция, вызванная чрезвычайными обстоятельствами, исход- exodus of capital - rural exodus -
17 mass
I
1. mæs noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) montón, masa2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) montón3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) mayoría4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masa
2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) reunirse, congregarse
3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masivo, multitudinario, de masas- mass-produce
- mass-production
- the mass media
II mæs noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) misa2) (a setting to music of some of the words used in this service.) misamass1 adj1. masivo / multitudinario / de masas2. masivomass2 n1. misa2. masa / montóntr[mæs]1 SMALLRELIGION/SMALL misa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto hear mass oír misato say mass decir misahigh mass misa mayorlow mass misa rezadarequiem mass misa de difuntos————————tr[mæs]1 (large quantity) montón nombre masculino, masa; (of people) masa, multitud nombre femenino, muchedumbre nombre femenino2 (majority) mayoría3 (large solid lump) masa4 SMALLPHYSICS/SMALL (amount of matter) masa1 reunir1 masivo,-a, multitudinario,-a, de masas1 familiar (lots) cantidad nombre femenino, montones nombre masculino plural, mogollón nombre masculino1 SMALLPOLITICS/SMALL las masas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmass grave fosa comúnmass hysteria histeria colectivamass media medios nombre masculino plural de comunicación (de masas)mass murderer asesino,-a múltiplemass production fabricación nombre femenino en serieMass ['mæs] n: misa fn.(§ pl.: masses) = cáfila s.f.• gran cantidad s.f.• macizo s.m.• masa s.f.• misa s.f.• mole s.m.n.• conjunto s.m.v.• espesar v.• reunir v.= Massachusetts
I
[mæs]N (Rel) misa fto go to mass — ir a misa, oír misa
II [mæs]1. N1) (=concentration) masa fair 4., critical 2.there's masses of work for her to do — hay montones * or cantidad * de trabajo para ella
3)the masses — (=ordinary people) las masas
4) (Phys) masa f2.VT concentrar3.VI [people, crowds, troops] concentrarse; [clouds] agruparse4.CPD [movement, action] de masas; [protest, unemployment, support] masivo; [suicide] colectivo; [tourism] en masamass destruction N — destrucción f masiva
mass exodus N — éxodo m masivo or en masa
mass grave N — fosa f común
mass hysteria N — histeria f colectiva
mass killing N — matanza f, masacre f
mass market N — mercado m popular
mass marketing N — comercialización f en masa
mass media NPL — medios mpl de comunicación (de masas)
mass meeting N — concentración f de masas
mass movement N — movimiento m de masas
mass murder N — matanza f, masacre f
mass murderer N — autor(a) m / f de una matanza or masacre
mass noun N — sustantivo m or nombre m no contable
mass number N — número m de masa
mass production N — fabricación f en serie
mass transit N — (US) transporte m público
* * *= Massachusetts -
18 exodus
ˈeksədəs сущ.
1) а) массовый отъезд (напр., об эмигрантах) (from), переселение a mass exodus ≈ массовый исход a complete exodus of the entire tribe ≈ полная миграция всего племени Syn: departure б) библ. исход евреев из Египта
2) библ. (the Exodus) Исход (2-я книга Ветхого завета) (библеизм) (the E.) исход (евреев из Египта) (библеизм) Исход (вторая книга Ветхого завета) массовый уход или выезд;
бегство (часто ирон.) - vacation came, with its annual * from the city пришло время отпусков с ежегодным отливом населения из городов exodus (the E.) Исход (2-я книга Ветхого завета) ~ библ. исход евреев из Египта ~ массовый выезд ~ массовый отъезд (особ. об эмигрантах) ~ of taxpayers массовое уклонение от уплаты налога -
19 Exodus
m1. exodus2. haemorrhage Br. fig.3. hemorrhage Am. fig.4. mass exodus5. stampede -
20 mass
mass [mæs]1. nouna. [of substance, objects] masse fb. ( = people) the masses les masses (populaires)c. (religious) messe f2. plural noun3. adjectivea. [unemployment, destruction] massif ; [resignations, redundancies] en masse ; [hysteria] collectifb. [culture, movement] de masse[troops] se masser ; [clouds] s'amonceler5. compounds* * *[mæs] 1.2) ( amount) ( of people) foule f (of de); ( of details) quantité f (of de)3) Religion messe f4) Physics, Art masse f2.masses plural noun1) ( the people)the masses — gen la foule; ( working class) les masses fpl
2) (colloq) GB ( lots)3.masses of work — beaucoup or plein (colloq) de travail
noun modifier1) ( large scale) [ audience] de masse; [ destruction, exodus, protest, unemployment] massif/-ive; [ sackings] en massemass meeting — rassemblement m de masse
2) ( of the people) [ movement, tourism] de masse4.intransitive verb [troops] se regrouper; [bees] se masser; [clouds] s'amonceler
См. также в других словарях:
mass exodus — general abandoning, large scale departure, movement away by a large number of people … English contemporary dictionary
Exodus (disambiguation) — Exodus is the second book of the Torah and the Christian Bible. The Exodus is the departure of Hebrew slaves from Egypt under the leadership of Moses as related in the above book.Exodus or The Exodus may also refer to: In modern history*… … Wikipedia
exodus — UK US /ˈeksədəs/ noun [S] ► the movement of a lot of people or things away from a place: an exodus of sth »Trade unions are concerned by the exodus of jobs overseas. an exodus from sth »There has been a mass exodus of workers from the villages to … Financial and business terms
Mass automobility — refers to a period in United States history, beginning in the early 20th century, where individuals had strong desires and aspirations to own an automobile. Autmobility, more simply, refers to the utilization of automobiles as the major means of… … Wikipedia
mass — ► NOUN 1) a body of matter with no definite shape. 2) a large number of people or objects gathered together. 3) (before another noun ) done by or affecting large numbers: a mass exodus. 4) (the masses) the ordinary people. 5) (the mass of) the… … English terms dictionary
exodus — n. 1) a mass exodus (there is a mass exodus from Paris every August) 2) an exodus from * * * [ eksədəs] an exodus from a mass exodus (there is a mass exodus from Paris every August) … Combinatory dictionary
exodus — ex|o|dus [ eksədəs ] noun singular a situation in which a lot of people leave a place or activity at the same time: exodus from: The stock market has seen a recent exodus of investors from high technology stocks. mass exodus (=an occasion when… … Usage of the words and phrases in modern English
exodus — UK [ˈeksədəs] / US noun [singular] a situation in which a lot of people leave a place or activity at the same time exodus from: The stock market has seen a recent exodus of investors from high technology stocks. mass exodus (= an occasion when… … English dictionary
exodus — noun (singular) a situation in which a lot of people leave a particular place at the same time (+ from/to): the exodus of Jews from Eastern Europe | mass exodus often humorous (=when everybody goes somewhere): I joined in the mass exodus to the… … Longman dictionary of contemporary English
exodus — ex|o|dus [ˈeksədəs] n [singular] [Date: 1600 1700; Origin: Exodus, which describes how the Israelites left Egypt] a situation in which a lot of people leave a particular place at the same time exodus of ▪ A massive exodus of doctors is forcing… … Dictionary of contemporary English
mass — I. /mæs / (say mas) noun 1. a body of coherent matter, usually of indefinite shape and often of considerable size: a mass of dough. 2. an aggregation of incoherent particles, parts, or objects regarded as forming one body: a mass of sand. 3. a… …